|
In een regio van 15km zijn de transportkosten forfaitair: 50 € (dit omvat het leveren & lossen en het terug opladen en terugtransport.) Voor leveringen buiten deze regio dienen de transportkosten apart opgevraagd te worden. De koelkamer moet in gereinigde toestand teruggegeven worden, indien dit niet zo is worden de reinigingskosten in rekening gebracht. Alle schade, defecten, etc….., worden schriftelijk gemeld aan de verhuurder wat de efficiëntie ten goede komt. Wij luisteren graag naar uw eventuele wensen.
Er dient rekening gehouden te worden met de capaciteit (zie technische gegevens) van de koelmachine in het geval er warme producten worden ingebracht. Dit kan de koeltijd verlengen.
U bij voorbaat dankend voor het gestelde vertrouwen, verblijven wij met vriendelijke groeten,
BEN STEVENS
 |
Le coût du transport dans une région de 15km est forfaitaire : 50 € (ceci inclus la livraison & déchargement et le chargement et transport de retour. Pour des livraisons hors de cette région, les frais de transport doivent être demandés séparément..
La chambre froide est à nettoyer avant le retour par le locataire, en cas de non-nettoyage ces frais seront facturés. Toutes pannes éventuelles sont à communiquer par écrit avant la remise du matériel.
Veuillez tenir compte de la capacité (voir ci-dessus) de l’unité en cas des produits chauds rentrent dans la chambre. Ceci peut prolonger le temps de réfrigération. Nous vous prions de signaler tous souhaits supplémentaires voulus.
Au plaisir de vous lire, et toujours à votre entière disposition, veuillez agréer, nos salutations distinguées,
BEN STEVENS |
P.S. Voorwaarde tot verhuring:
BVBA BEN STEVENS KOELTECHNIEK kan niet aansprakelijk gesteld worden voor om het even welke schade ten gevolge van een mogelijk defect van het verhuurde goed. Haar aansprakelijkheid beperkt zicht strikt tot het vergoeden van de kosten van herstelling, in het geval dat het defect aan BVBA BEN STEVENS KOELTECHNIEK toe te schrijven is.
P.S. Condition de location :
La SPRL BEN STEVENS REFRIGERATION ne sera pas tenu responsable pour tout préjudice par cause d’une défaillance du bien donné en location, sa responsabilité étant limitée strictement au remboursement des frais de réparation dans le cas où la défaillance serait imputable à la SPRL BEN STEVENS REFRIGERATION. |